Просимо вас уважно прочитати документ. У цьому документі надано важливу інформацію, з якою вам необхідно ознайомитися, перш ніж розпочинати використання цього сайту та супутніх послуг.
Петро Савич прагне надавати всім своїм користувачам і відвідувачам веб-сайту послуги високого класу і приділяє особливу увагу питанням, пов’язаним з конфіденційністю та обробкою персональних даних.
- загальні положення
1.1 Справжня Політика Конфіденційності (обробки персональних даних) є офіційним документом Індивідуального підприємця Петра Савича (далі – Адміністрація веб-сайту), і визначають порядок обробки та захисту інформації про фізичних та юридичних осіб (далі -Користувач), які використовують послуги інтернет-сайту https://sales-marketing.com.ua (далі – веб-сайт) і супутні послуги (далі – послуги).
1.2 Використання веб-сайту, та його послуг, описаних у цьому документі, а також супутніх продуктів, регламентується цією політикою конфіденційності (обробки персональних даних (надалі – “політика конфіденційності”) та умовами використання послуг веб-сайту, які можна знайти на сторінках веб-сайту https://sales-marketing.com.ua.
1.3 Метою цієї політики конфіденційності є забезпечення належного захисту інформації про користувачів, у тому числі їхніх персональних даних від несанкціонованого доступу та розголошення.
1.4 Відносини, пов’язані зі збором, зберіганням, розповсюдженням і захистом інформації про користувачів сайту, регулюються цими правилами, іншими офіційними документами адміністрації сайту і нормами міжнародного права.
1.5 Чинна редакція правил, що є публічним документом, доступна будь-якому користувачеві мережі інтернет під час заходу на будь-яку зі сторінок сайту https://sales-marketing.com.ua.
1.6. Адміністрація сайту має право вносити зміни до цього документа. Всі персональні дані обробляються відповідно до чинної на момент їх збору політики конфіденційності, а також відповідно до закону про “Захист персональних даних”. У разі значних змін політики конфіденційності, адміністрація не може використовувати ваші персональні дані в такий спосіб, який суперечитиме політиці конфіденційності, що діяла на момент їх збору, без дозволу користувача. У разі оновлення політики конфіденційності, неподання або несвоєчасне надання користувачем контактної інформації не звільняє користувача від обов’язку дотримання нової редакції політики конфіденційності.
1.7 Справжня політика конфіденційності розроблена і використовується відповідно до правил користування сайтом. У разі наявності протиріч між цим документом та іншими офіційними документами Адміністрації сайту застосуванню підлягає політика конфіденційності.
1.8. ПРОДОВЖУЮЧИ ВИКОРИСТОВУВАТИ ВЕБ-САЙТ https://sales-marketing.com.ua ТА/АБО СУПУТНІ ПОСЛУГИ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ЦІЄЮ ПОЛІТИКОЮ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
1.9. У РАЗІ НЕЗГОДИ КОРИСТУВАЧА З УМОВАМИ ЦІЄЇ ПОЛІТИКИ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ ТА ЙОГО СЕРВІСІВ МАЄ БУТИ НЕГАЙНО ПРИПИНЕНО.
1.10. У разі виникнення будь-яких запитань, що стосуються політики конфіденційності Користувач може звернутися, до Адміністрації сайту електронною поштою: info@sales-marketing.com.ua.
- Умови користування сайтом
2.1 Адміністрація сайту, надаючи послуги з користування сайтом та інші послуги, описані на сайті, діючи розумно і сумлінно, вважає, що користувач:
- Володіє всіма необхідними правами, що дозволяють йому здійснювати реєстрацію і використовувати цей сайт;
- Вказує достовірну інформацію про себе в обсягах, необхідних для користування послугами сайту;
- Ознайомлений з цією політикою, висловлює свою згоду з ними і приймає на себе зазначені в них права та обов’язки.
2.2 Адміністрація сайту не перевіряє достовірність одержуваної (зібраної) інформації про Користувачів, за винятком випадків, коли така перевірка необхідна з метою виконання адміністрацією сайту зобов’язань перед Користувачем.
2.3 При відвідуванні сайту, Адміністрація сайту має право відображати оголошення, що розміщуються сторонніми рекламними агентствами. Такі агентства можуть використовувати загальну інформацію про те, як користувачі використовують сайт Адміністрації або якийсь інший веб-сайт, що дозволяє їм відображати оголошення, які можуть зацікавити безпосередньо користувача.
- Цілі обробки інформації
3.1 Адміністрація сайту здійснює обробку інформації про Користувачів, зокрема їхніх персональних даних, з метою виконання зобов’язань Адміністрації сайту перед Користувачами щодо використання сайту і послуг, що надаються Адміністрацією.
- Склад інформації про користувачів
4.1. Персональні дані користувачів
Відвідуючи веб-сайт https://sales-marketing.com.ua Користувач може здійснювати низку дій на сайті не вказуючи персональні дані. Однак у деяких випадках (наприклад, при замовленні послуг) наявність персонального облікового запису може бути необхідною.
4.1.1 Надані Користувачами і мінімально необхідні для реєстрації на сайті: ім’я, прізвище, номер мобільного телефону та/або адреса електронної пошти;
4.1.2 У процесі створення облікового запису Адміністрація сайту має право попросити Користувача добровільно надати деякі відомості про себе, як-от фактична адреса (зокрема, поштовий індекс), та/або будь-яку іншу особисту інформацію. Участь у таких діях, і відповідно надання особистої
інформації, ґрунтується виключно на рішенні Користувача і не є обов’язковою.
4.1.3 Адміністрація сайту має право запросити у Користувача копію документа, що засвідчує особу, або іншого документа, що містить ім’я, прізвище, фотографію Користувача, а також іншу додаткову інформацію, яка, на розсуд Адміністрації сайту, буде необхідною та достатньою для ідентифікації такого Користувача, дасть змогу унеможливити зловживання і порушення прав третіх осіб, а також необхідна для виконання зобов’язань Адміністрації сайту перед Користувачем.
4.1.4 При оформленні замовлення послуг в рамках веб-сайту, Користувачеві може бути необхідно вказати номер кредитної картки або банківського рахунку, а також дані для виставлення рахунку. Така інформація збирається і обробляється платіжними інтернет-службами (наприклад, Рypal), за допомогою яких ми обробляємо платежі, наприклад, за виконання замовлення. Адміністрація Сайту розуміє важливість безпеки та конфіденційність таких відомостей, тому використовує послуги лише перевірених платіжних служб для подібних транзакцій.
4.1.5 Користувачеві може надсилатися періодичний інформаційний бюлетень і новини щодо продуктів і послуг компанії Sales Marketing System. Користувач зможе відмовитися від такої розсилки за допомогою переходу за посиланням, що знаходиться в листі. Однак, Адміністрація сайту залишає за собою право відправляти Користувачеві повідомлення та повідомлення електронної пошти щодо будь-яких транзакцій, ініційованих Користувачем.
4.2 Інша інформація про Користувачів, що обробляється адміністрацією сайту. Адміністрація сайту обробляє також іншу інформацію про користувачів, яка включає в себе:
4.2.1 Стандартні дані, що автоматично отримуються http-сервером під час доступу до Сайту та подальших дій Користувача (ip-адреса хоста, вид операційної системи Користувача, сторінки Сайту, які відвідує Користувач). Інформація, що містить історію відвідування сайту користувачем, доступна Користувачеві в налаштуваннях свого браузера.
4.2.2 Інформація, що автоматично отримується при доступі до сайту з використанням закладок (cookies);
4.2.3 Коли ви використовуєте веб-сайт https://sales-marketing.com.ua, або уповноважені Адміністрацією веб-сайту треті особи, можуть збирати деяку технічну та роутинг-інформацію про ваш комп’ютер (також відому як “змінні середовища”) для забезпечення більш зручного використання вами цього веб-сайту та супутніх послуг (коли ви переглядаєте вебсайт, інтернет-браузер Користувача (як наприклад, mozilla firefox чи microsoft internet explorer) автоматично передає Адміністрації веб-сайту певну інформацію кожного разу, коли Користувач заходить на вміст одного із веб-сайтів, а не на іншій сторінці); 4.2.4. Наприклад, така інформація включає в себе адреси інтернет-сторінок, які відвідали, ip (internet protocol) адреси комп’ютера та/або версію браузера, який використовує Користувач. Уся ця інформація може бути зібрана та використана Адміністрацією сайту для покращення пропозицій. Без прямого повідомлення Користувача, Адміністрація сайту не може встановити взаємозв’язок такої інформації з будь-якими персональними даними Користувача.
4.2.4 Інформація (нік), отримана в результаті дій Користувача на сайті (зокрема, взяття участі в різних обговореннях, коментуванні відео і статей і так далі. Ця інформація про Користувача може бути доступна всім користувачам сайту.
- Обробка інформації про користувачів
5.1 Обробка персональних даних здійснюється на основі принципів:
а) законності цілей і способів обробки персональних даних;
б) сумлінності;
в) відповідності цілей обробки персональних даних цілям, заздалегідь визначеним і заявленим під час збирання персональних даних, а також повноваженням адміністрації сайту;
г) відповідності обсягу і характеру оброблюваних персональних даних, способів обробки персональних даних цілям обробки персональних даних;
д) неприпустимості об’єднання, створених для несумісних між собою цілей баз даних, що містять персональні дані.
5.2 Збір персональних даних
5.2.1 Користувач не зобов’язаний надавати Адміністрації будь-які свої персональні дані. Однак якщо він не вкаже частину запитуваної інформації, то частково або повністю може втратити можливість користуватися послугами. Запитувана інформація може мати як обов’язковий, так і добровільний характер. Якщо користувач не надасть обов’язкову інформацію, то не зможе здійснювати ряд дій, користуватися деякими послугами сайту, https://sales-marketing.com.ua.
5.3.3. Персональні дані, передбачені п. 4.1.1. цих правил, надаються користувачем і є мінімально необхідними при реєстрації. Персональні дані, передбачені п. 4.1.2. цих правил, додатково надаються користувачем за власною ініціативою.
5.3.4 Зберігання та використання персональних даних
Користувачів зберігаються виключно на електронних носіях і обробляються з використанням автоматизованих систем, за винятком випадків, коли неавтоматизована обробка персональних даних необхідна у зв’язку з виконанням вимог законодавства.
5.3.5 Адміністрація має право надсилати підтвердження на адресу електронної пошти користувача, а також за необхідності використовувати інші надані відомості, щоб зв’язуватися з користувачем під час обробки обраних послуг. Якщо користувач не відмовиться від такої опції, написавши листа на електронну адресу info@sales-marketing.com.ua, то адміністрація повідомлятиме користувача про нові продукти, їхні останні версії, виправлення, спеціальні пропозиції, а також про інші продукти та послуги Sales Marketing System.
5.3.6 Адміністрація має право збирати інформацію про те, як користувач використовує веб-сайт, наприклад, яким видам послуг віддає перевагу користувач і скільки користувачів відвідують сайт щодня. Такі відомості збираються сукупно про всіх користувачів, без індивідуальної ідентифікації користувачів. Адміністрація має право використовувати такі сукупні неперсональні дані для статистичного аналізу, а також в маркетингових і подібних рекламних цілях.
5.4 Передача персональних даних 5.4.1. Персональні дані користувачів не передаються будь-яким третім особам
5.4.1 Персональні дані користувачів не передаються будь-яким третім особам, за винятком випадків, прямо передбачених цією політикою.
5.4.2 За наявності згоди Користувача можлива передача персональних даних Користувача третім особам-контрагентам Адміністрації сайту з умовою прийняття такими контрагентами зобов’язань щодо забезпечення конфіденційності отриманої інформації.
5.4.3 Надання персональних даних користувачів за запитом державних органів (органів місцевого самоврядування) здійснюється в порядку, передбаченому законодавством України.
5.5 Розголошення персональних даних. Розголошення персональної інформації Користувача можливе лише тоді, коли є об’єктивні причини вважати, що розголошення такої інформації потрібне для:
1) виконання законодавчих, нормативних вимог або державних запитів;
2) захисту наших гостей, відвідувачів, співробітників, інших осіб або об’єктів майна (включно з цим веб-сайтом) від неправомірної діяльності;
3) для розслідування порушень і забезпечення дотримання наших умов використання послуг.
5.6 Знищення персональних даних
Персональні дані Користувача знищуються при:
- самостійного видалення користувачем даних, увійшовши в обліковий запис;
- видалення адміністрацією сайту облікового запису користувача.
- за запитом користувача, шляхом відправлення відповідного листа на електронну адресу Адміністрації сайту.
- Права та обов’язки користувачів
6.1 Користувачі мають право:
6.1.1 Здійснювати вільний безоплатний доступ до інформації на веб-сайті за допомогою завантаження сторінок на веб-сайті з використанням логіна і пароля. Якщо Користувач користуватиметься веб-сайтом без використання логіна та пароля, то кількість можливостей користування послугами сайту значно знижується.
6.1.2 Видаляти інформацію про себе у своєму обліковому записі на сайті;
6.1.3 Вимагати від Адміністрації сайту уточнення своїх персональних даних, їх блокування або знищення в разі, якщо такі дані є неповними, застарілими, недостовірними, незаконно отриманими або не є необхідними для заявленої мети обробки.
6.1.4 На підставі запиту отримувати від Адміністрації сайту інформацію, що стосується обробки його персональних даних.
6.1.5. коментувати статті та відео, викладені на веб-сайті, ставити запитання, замовляти послуги Адміністрації.
6.2 Адміністрація сайту не несе відповідальності за розголошення персональних даних користувача іншими користувачами сайту.
- Заходи щодо захисту інформації про користувачів
7.1 Адміністрація сайту вживає технічних та організаційно-правових заходів з метою забезпечення захисту персональних даних Користувача від неправомірного або випадкового доступу до них, знищення, перекручення, блокування, копіювання, поширення, а також від інших неправомірних дій.
7.2 Для авторизації доступу до сайту використовується логін (адреса електронної пошти або номер мобільного телефону) і пароль Користувача, Відповідальність за збереження цієї інформації несе Користувач. Користувач не має права передавати власний логін і пароль третім особам, а також зобов’язаний вживати заходів щодо забезпечення їх конфіденційності.
7.3 Для авторизації доступу до сайту Користувачем також можуть використовуватися соціальні мережі такі як Facebook, Twitter.
7.3 З метою забезпечення більш надійного захисту інформації про Користувачів Адміністрація сайту використовує систему прив’язки Облікового запису до електронної пошти Користувача. Для здійснення цієї системи користувач повинен надати Адміністрації сайту свою електронну адресу. В рамках системи прив’язки сторінки до Електронної пошти Користувач у разі втрати логіна або пароля може відновити доступ до сторінки за допомогою коду відновлення, що міститься в повідомленні, яке користувач отримує на вказану раніше електронну адресу.
- Обмеження дії правил
8.1 Дія цих правил не поширюється на дії та інтернет-ресурси третіх осіб.
8.2 Адміністрація сайту не несе відповідальності за дії третіх осіб, які отримали в результаті використання інтернету або послуг сайту доступ до інформації про користувача, за наслідки використання інформації, яка, через природу сайту, доступна будь-якому користувачеві мережі інтернет.
- Звернення користувачів
9.1 Користувачі мають право направляти Адміністрації сайту свої запити, в тому числі запити щодо використання їх персональних даних, передбачені п. 6.1.4 цієї політики, за адресою електронної пошти: info@sales-marketing.com.ua.
9.2 Запит, що направляється користувачем, повинен містити таку інформацію:
- Номер основного документа, що посвідчує особу користувача або його представника;
- Відомості, зазначені під час реєстрації на сайті.
9.3 Адміністрація сайту зобов’язується розглянути і направити відповідь на запит, що надійшов від користувача, протягом 30 днів з моменту надходження звернення.
9.4 Вся кореспонденція, отримана Адміністрацією сайту від Користувачів (звернення в письмовій або електронній формі), відноситься до інформації обмеженого доступу і не розголошується без письмової згоди Користувача. Персональні дані та інша інформація про Користувача, який надіслав запит, не можуть бути без спеціальної згоди Користувача використані інакше, як для відповіді за темою отриманого запиту або у випадках, прямо передбачених законодавством.
SAVYCH PETRO,
Ukraine,city Kyiv,street Pochainynska, building 35
ACCOUNT: Рахунок у банку одержувача 4731185607855597
BANK OF BENEFICIARY / Банк одержувача
PRIVATBANK, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT CODE / BIC: PBANUA2X
CORRESPONDENT ACCOUNT:
Рахунок банку одержувача в банку-кореспонденті:
0011000080
INTERMEDIARY BANK: Банк-кореспондент
JP MORGAN CHASE BANK
SWIFT CODE / BIC: CHASUS33 IBAN: UA243052990004731185607855597